Об'єднання українських товариств Латвiї  

Рік Новий – казковий час!
Хай здивує щастям Вас
Рік добра і рік кохання.
Тож приймайте привітання:
Будьте добрі та здорові,
Побажаємо любові,
Світла й радощів багато,
Щоб життя було, як свято!

Gaišus un priecīgus

Ziemassvētkus,

panākumiem bagātu un

laimīgu

Jauno 2019. gadu!

Ar cieņu,

Ukraiņu kultūras centrs “Mrija”

Priekšsēdētāja Nadežda Stahovska

t. +37129555303

e-pasts: nadezda.stahovska@gmail.com

Вельми поважані друзі та колегі!

Найкращі побажання з нагоди Нового року та Різдва Христового !

Щиро,

Віктор Стефанович, Союз українців Латвії

З 29.10.2018 року по 01.11.2018 року, на запрошення ОУТЛ (Об’єднання українських товариств Латвії), здійснив візит до Латвії Заступник голови обласної державної адміністрації міста Вінниці Крученюк Олександр Васильович. Метою візиту було налагодження зав’язків з українською діаспорою в Латвії та обговорення актуальних питань культури, освіти, туризму, економіки та спорту, налагодження більш тісних взаємовідносин двох країн, зустрічі з офіційними державними представниками.

У ході поїздки Крученюк О.В. зустрівся з мером міста Саласпілс паном Раймондом Чударсом. Поміж обговорення вищевказаних питань, обговорювалась можливість створення ради міст-побратимів м.Саласпілс та м. Хмільник Вінницької овласті. Було обговорено розвиток співробітництва в різних сферах життєдіяльності міст.

Цього ж дня Заступник ОДА Вінницької області Крученюк Олександр Васильович зустрічався в Посольстві України в Латвії  з Тимчасовим повіреним у справах України в Латвійській Республіці Подоляк Алісою Олександрівною. В ході зустрічі обговорювались питання щодо подання інформації стосовно актуальних подій в Україні та зміцнення українсько-латвійських відносин. Піднімались питання щодо відправлення дітей, що навчаються в Ризькій Українській середній школі до українських літніх таборів. Також обговорювалась можливість реабілітації поранених українських військових в Латвії.

Наступна зустріч проходила в Ризькій Українській середній школі, яка працює з 1991 року і вже стала культурним та освітнім осередком української діаспори Латвії. В школі разом із дитячим садочком виховується і навчається близько 300 дітей. Ризька Українська середня школа, її директор пані Лідія Кравченко, завжди були партнером України у реалізації культурних і гуманітарних проектах в Латвії.

Тут пан Крученюк О.В. зустрічався з активістами ОУТЛ, представниками Об’єднання українських організацій в Латвії, головою якого є пані Ірина Дукула та ансамблем української пісні «Дніпро» (зауважимо, що цього року колектив відзначає 30-ти річний ювілей творчої діяльності).

Під час зустрічі Олександр Крученюк розповів про життя та розвиток Вінниці та Вінницької області; економічну, аграрну, культурну та туристичну ситуацію в регіоні. Привабливість Вінниччини в цих, і не тільки, сферах діяльності. До того ж у 2018 році Вінницю в черговий раз визнано найкомфортнішим містом України. Відповів на поставленні запитання, особливо багато питань було від земляків вінничан, які вже довгий час живуть в Латвії.

На завершення зустрічі виступив ансамбль української пісні «Дніпро», який виконав дві пісні українською мовою.  Під час розмов виникла пропозиція організувати творчі зустрічі художніх колективів та обмін досвідом.

На перерахованих зустрічах Заступник ОДА Вінницької області Крученюк Олександр Васильович був у супроводі Голови Українського культурно-просвітницького товариства в Латвії «Дніпро» пана Івана Наливайко.

Informācija medijiem

29. oktobrī ar sirsnīgu un izglītojošu pasākumu Rēzeknes Mākslas un dizaina vidusskolā noslēdzās projekts “Daudzkrāsainā Rēzekne”, kura aktivitātes aicināja Rēzeknes bērnus un jauniešus iepazīt   poļu, krievu, ukraiņu un latviešu kultūru un tradīcijas.

Pasākuma ieskaņā saimniece – Rēzeknes Mākslas un dizaina vidusskolas skolotāja Sandra Kļaviņa izteica gandarījumu par iespēju piedalīties projekta pasākumos. Klātesošie arī apskatīja izstādi un novērtēja plenēra gaitā veidotos radošos darbus. Rēzeknes Valsts poļu ģimnāzijas skolas direktore Valentīna  Šidlovska atskatījās uz projekta norisēm un atzinīgi novērtēja kopīgi paveikto darbu.

Dalībniekiem bija iespēja iepazīties ar aktieri Kristapu Rasimu, kurš atklāja, kā viņa dzīvē ienāca aktiermāksla, ko aktierim nozīmē kultūra un vārda spēks. Tāpat aktieris pieskārās tādām tēmām kā kultūra un skatuves māksla, vārds un kultūra, skaņa un zilbe, un visbeidzot – kā jaunam aktierim sevi iedrošināt? Tautā iemīļotais aktieris arī novadīja mini aktiermākslas meistardarbnīcu.

Turpinājumā bija kārta uzvedumam “Pasaku kamolītis”, kura tapšanā iesaistījās triju Rēzeknes skolu – Rēzeknes Valsts poļu ģimnāzijas, Rēzeknes 2. vidusskolas un Rēzeknes Mākslas un dizaina vidusskolas audzēkņi, kā arī folkloras grupa “Rekonstruktori”.

Projekta dalībnieki tika aicināti arī pastāstīt savu pieredzi projektā, piedaloties “Brīvā mikrofona” sarunās – atklāt atziņas un ieguvumus.

Pasākums un projekts “Daudzkrāsainā Rēzekne” noslēdzās ar dalībnieku apbalvošanu un pateicību izsniegšanu, kā arī nelielu svētku mielastu.

Lai sekmētu krievu, poļu, ukraiņu un latviešu tautības bērnu un jauniešu sadarbību, 2018. gadā “Latvijas ukraiņu biedrību apvienība” Latvijas valsts budžeta finansētajā programmā “Mazākumtautību un latviešu jauniešu sadarbības programma” īstenoja projektu “Daudzkrāsainā Rēzekne” (Nr.2018.LV/MTSP/DAP/03/04).

Šī publikācija ir sagatavota ar Sabiedrības integrācijas fonda finansiālu atbalstu. Par publikācijas saturu atbild biedrība „Latvijas Ukraiņu biedrību apvienība”.

Papildu informācijai:
Biedrības „Latvijas Ukraiņu biedrību apvienība” valdes priekšsēdētāja
Irina Dukule
E-pasts: outlluba@gmail.com
Mob. tālr. 29861068

Informācija medijiem
18.10.2018.

Rēzeknes skolās atzīmē Kultūras dienas

Oktobra vidū trīs Rēzeknes skolās noritēja īpaši pasākumi – Kultūras dienas, kas bija veltītas slāvu, poļu un latviešu tradīciju un kultūras mantojuma plašākai iepazīšanai.

15. oktobra pēcpusdienā Rēzeknes 2. vidusskolā notika Slāvu kultūras diena. Tās ieskaņā zīmēšanas skolotāja Inese Nartiše iepazīstināja ar izstādes “Krievu nacionālie ornamenti un skolas skolēnu gatavotie suvenīri pēc pasaku motīviem” ideju. Klātesošie bērni un jaunieši uzzināja par izcilā Rēzeknes novadnieka Tinjanova literāro mantojumu, ukraiņu nozīmīgiem kultūras vērtību nesējiem –  izšūtajiem dvieļiem, kā arī ukraiņu un krievu tautas nacionālajiem ēdieniem. Pasākumā uzstājās Rēzeknes ukraiņu kultūrizglītības biedrība “Vodograj”.

16. oktobrī Rēzeknes Valsts poļu ģimnāzijā interesenti tika aicināti uz Poļu kultūras dienu “Draudzībai nav robežu”.  Pasākumu iesāka 2.a klases skolnieka Markuss Balodis ar muzikālu sveicienu, sekoja uzvedums “Kas ir vissvarīgākais pasaulē” un 12. klases skolnieces Elvitas Vilkas uzstāšanās. Skolēni, pedagogi un vecāki skolas muzejā iepazinās ar skolas vēsturi, kā arī piedalījās poļu nacionālo ēdienu degustācijā.
Savukārt Latviešu kultūras diena noritēja Rēzeknes Mākslas un dizaina vidusskolā 18. oktobrī.  Klātesošie iepazinās ar skolu, tās mākslas virzieniem, sasniegumiem un vietējo mākslinieku – Osvalda Zvejsalnieka un Agras  Rītiņas veikumu izstādē. Notika arī radošās darbnīcas un latviešu nacionālo ēdienu prezentēšana.
Lai sekmētu krievu, poļu, ukraiņu un latviešu tautības bērnu un jauniešu sadarbību Rēzeknē, 2018. gada vasarā “Latvijas ukraiņu biedrību apvienība” Latvijas valsts budžeta finansētajā programmā “Mazākumtautību un latviešu jauniešu sadarbības programma” īsteno projektu “Daudzkrāsainā Rēzekne”.  Kultūras dienas norit projekta ietvaros.

Šī publikācija ir sagatavota ar Sabiedrības integrācijas fonda finansiālu atbalstu. Par publikācijas saturu atbild biedrība „Latvijas Ukraiņu biedrību apvienība”.

Papildu informācijai:
Biedrības „Latvijas Ukraiņu biedrību apvienība” valdes priekšsēdētāja
Irina Dukule
E-pasts: outlluba@gmail.com
Mob. tālr. 29861068