Об'єднання українських товариств Латвiї   Rotating Header Image

Товариство “КОБЗАР” відмічає 20-річчя діяльності і запрошує розділити з ними цей чудовe свято!

Ventspilī 2017.gada 8.-11.jūnijā ar daudzveidīgu koncertu programmu Ventspils ukraiņu kultūras biedrība “Kobzar” svinēs savu 20 gadu jubileju Ukraiņu kultūras dienu ietvaros.

Ukraiņu kultūras dienas Ventspilī.

08.-11.06.2017.

Datums

Pasākuma īss apraksts

Vieta

08.06.17 Pasākuma I diena. 16:00-17:30 Koncerts pansionātā “Selga”.
Piedalās ansamblis “Mrija”, bērnu ansamblis “Šokolāde” – vadītāja  J. Novikova, V.Antonovičas dejas studija “Benefise”, M. Ziemanis /”Jūras akmentiņi”.
Pansionāts “Selga”
09.06.17 Pasākuma II diena. 20:00-22:00 “Kobzar” – 20” jubilejas koncerts. Kultūras centrs
10.06.17 Pasākuma III diena.

12:00 Tikšanas ar rakstniekiem I. Liepiņu no Rīgas un N. Čerkesu no Ukrainas. Piedalās banduriste – SolomiiaVavryk, sopilka – Bohdan Kravchenko

17:00-19:30 Ukraiņu kultūras dienu atklāšanas koncerts. Piedalās ukraiņu grupa “Luchesk Bend” , banduriste SolomiiaVavryk, sopilka – Bohdan Kravchenko   un ansambļi: “Zivica”/ Saldus, “Jarilo”/ Liepaja, “Mrija”/Ventspils

Ukraiņu stūrītis: nacionālo ēdienu degustācija, darbosies ukraiņu daiļrades tirdziņš, ukraiņu meistaru meistarklases / melna keramika, etnisko ukraiņu terpu modes skate.

Rakstnieku nams

Bērnu pilsētiņā

11.06.17 Pasākuma IV diena. 15:00-17:30 Noslēguma koncerts.                                                Piedalās ukraiņu grupa “Luchesk Bend” , banduriste SolomiiaVavryk, sopilka – Bohdan Kravchenko   un ansambļi: “Zivica”/ Saldus, “Jarilo”/ Liepaja, “Mrija”/Ventspils

Ukraiņu stūrītis: nacionālo ēdienu degustācija, darbosies ukraiņu daiļrades tirdziņš, ukraiņu meistaru meistarklases / melna keramika, etnisko ukraiņu terpu modes skate.

Bērnu parks

“Fantāzija”

Pasākumu organizē Ventspils ukraiņu kultūras biedrība “Kobzar” sadarbībā ar  Ventspils Kultūras centru, pansionātu “Selga”.

Pasākumu atbalsta Ventspils pilsētas dome.

ЗАПРОШУЄМО!

Plakat Riga

ЗАПРОШУЄМО!

Пані та панове! Дамы и господа!
Dāmas un kungi! Ladies and Gentlemen!

По сложившейся традиции – приглашаем всех на майский субботник в ,,Колотиловку,,!

Всех желающих ждём 20 мая 2017 в 10-00
От Николая Дмитриевича – традиционное угощение, баня, а от нас всех хорошее настроение и труд по способностям и по возможности!

Просьба сообщить примерное количество участников субботника!

Добираться на 50-том автобусе до остановки ТЕЦ 2

По вопросам звоните:

Николай Дмитриевич Колотило  – 29282223
Ирина Дукуле – 29861068
Ольга Вандиловска – 26041113

Вітаю зі світлим святом Великодня

Христос Воскрес! Priecīgas Lieldienas!

Співають дзвони святого храму,
Велика радість: Христос Воскрес!
До свята Паски , хай світлими стануть,
Землі цвітіння і синь небес.

Нехай добро Вам зігріє серце,
Любов і віра в душі живуть,
Нехай у Вашому домі щастя
Назавжди ангели збережуть!

IMG_0350

З Великоднем!

73734106_large_4_299

З Великоднем! З Христовим Воскресінням!
Здоров’я! Миру! Успіхів у праці!
Помолимося за душі спасіння
У колі друзів, в радості і щасті.
Паски посвятим, і згадаєм рідних,
Які від нас у вічність відійшли.
Дай Боже всім з Великоднем погідним!
У злагоді й достатку щоб жили!

Любові вам, надії, сил і віри!

♥♥♥

З повагою,
голова ОУТЛ

Iрина Дукуле